Aspeto verbal em croata e português – à procura da gramática interlinguística
نویسندگان
چکیده
Starting from the relevant points of Croatian aspectual system, we present a basic scheme contrasts between perfective/imperfective opposition in and Pretérito Perfeito/Imperfeito Portuguese analyze narrative texts written by B2 level students, who are native speakers Croatian. Focused on “deviations”, try to identify specificities interlanguage question with regard use past verbal tenses, namely Perfeito Imperfeito. The occurrence Imperfeito foreground coda, as well combination this tense simple durative adverbials point presence some L1 features produced our informants – just Croatian, interlinguistic seems have unmarked status opposition.
منابع مشابه
Porquê o Págico? Razões para uma avaliação conjunta
Este artigo apresenta a motivação da avaliação conjunta Págico Português Mágico, organizada pela Linguateca em 2011-2012 como uma medida para (i) incentivar o desenvolvimento de sistemas de ajuda à procura de informação em português; (ii) avaliar a wikipédia em português; (iii) estudar a interação humana na procura de respostas, e compará-la com as caracteŕısticas dos sistemas automáticos. Depo...
متن کاملCaracterização e Processamento de Expressões Temporais em Português
A dimensão temporal é um elemento estruturante fundamental para a informação veiculada em textos e constitui um desafio para o processamento de ĺıngua natural, sendo igualmente importante para muitas aplicações do processamento das ĺınguas. Este artigo constitui mais um passo para o ambicioso objectivo de tratamento da informação temporal. Para tal, apresenta-se uma proposta de classificação da...
متن کاملBarreiras à Adoção da Computação em Nuvem: Um Estudo Delphi Conduzido com Profissionais e Acadêmicos Brasileiros
Information Technology (IT) is becoming a utility, in a very similar way to what happened in the past to electricity and telephony for example. Given the economic advantages of the utilities model, institutions and organizations are rethinking about ways to acquire and use IT resources and are taking into consideration to adhere to cloud computing architectures. However, this new model poses ne...
متن کاملRetenção do fungicida triadimenol em latossolos em razão da calagem e da fosfatagem
The objective of this work was to evaluate the effect of liming and phosphate applications on the retention of triadimenol in microcolumns of soil material of a distrophic Red-Yellow Latosol (Typic Hapludox) and a distrophic Red Latosol (Typic Hapludox). Lime and phosphate applications decreased retention of triadimenol on LVAd samples (7.7% and 8.6%, respectively, for 2.67 and 10.68 kg ha-1 of...
متن کاملP-PAL: Uma base lexical com índices psicolinguísticos do Português Europeu
Neste trabalho apresentamos o projecto Procura-PALvras (P-PAL) cujo principal objectivo é desenvolver uma ferramenta electrónica que disponibilize informação sobre ı́ndices psicolingúısticos objectivos e subjectivos de palavras do Português Europeu (PE). O P-PAL será disponibilizado gratuitamente à comunidade cient́ıfica num formato amigável a partir de um śıtio na Internet a construir para o efe...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: Linguística : Revista de Estudos Linguísticos da Universidade do Porto
سال: 2022
ISSN: ['2182-9713', '1646-6195']
DOI: https://doi.org/10.21747/16466195/ling2022v1a14